Conditions d'utilisation
Version des Conditions 2 · Dernière mise à jour : 30 October 2026 · Contactez-nous
À propos des présentes conditions
Les présentes Conditions régissent votre utilisation de Design YAL, fourni par l'exploitant de Design YAL (« nous »). En créant un compte ou en utilisant le service, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions, y compris l'acceptation des risques ci-dessous, et vous prenez acte de la Politique de confidentialité. Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser le service. Les questions concernant les présentes Conditions peuvent être envoyées via notre page de contact à l'adresse /contact.
Objet du service
Design YAL est un outil de planification et de visualisation fourni uniquement à titre d'information générale. Le service peut contenir des erreurs, inexactitudes ou omissions — notamment dans les dessins, mesures, dimensions, conversions d'unités, surfaces, quantités, prix, totaux, exports, vues 3D, modèles et tout résultat produit par l'IA — par exemple en raison de bogues logiciels, d'arrondis, de saisies de l'utilisateur ou de problèmes de données. Tous les résultats sont approximatifs et doivent être vérifiés de manière indépendante par l'utilisateur et validés par des professionnels qualifiés avant toute décision, tout achat, toute commande, toute demande de permis ou toute construction. Rien dans le service ne constitue un conseil professionnel, architectural, d'ingénierie, juridique ou financier. Les erreurs étant possibles, l'utilisateur assume l'entière et seule responsabilité de toute utilisation du service et de ses résultats, ou de toute confiance qui leur est accordée, qu'ils soient gratuits ou payants.
Utilisation à vos propres risques
Le service — y compris les dessins, mesures, quantités, prix, exports, vues 3D, modèles et tout résultat produit par l'IA — est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment d'exactitude, d'adéquation à un usage particulier, de qualité marchande, d'absence de contrefaçon et de disponibilité. Vous êtes seul responsable de la manière dont vous utilisez le service et ses résultats, de la vérification de toutes les dimensions, quantités, prix et de leur pertinence auprès de professionnels qualifiés (tels qu'un architecte, un ingénieur ou un entrepreneur agréé), ainsi que du respect des codes de construction, permis et réglementations avant tout achat, toute construction ou toute rénovation. Les résultats ne constituent pas un conseil professionnel, d'ingénierie, architectural, juridique ou financier. Les devis d'entrepreneurs relèvent exclusivement de la relation entre vous et l'entrepreneur ; l'exploitant n'y est pas partie et n'est pas responsable des entrepreneurs, de leurs travaux, de leurs prix ou de leur comportement. Ces dispositions s'appliquent de façon permanente et à toutes les offres — gratuite, bêta, Pro payante et toute future licence commerciale (y compris Pro+ Business) — et survivent à la fin de la bêta, à tout changement d'offre et à la résiliation de votre compte. Toutes conditions futures d'offre payante ou commerciale intégreront par renvoi la présente section ainsi que les exclusions de garantie et la limitation de responsabilité ci-dessous.
Bêta gratuite
Design YAL est actuellement une bêta publique gratuite. Aucun abonnement payant n'est proposé et aucune donnée de paiement n'est collectée. Les limites de l'offre Free s'appliquent et certaines fonctionnalités sont réservées aux offres payantes prévues. Les fonctionnalités peuvent changer, être interrompues ou être supprimées pendant la bêta. Des Conditions mises à jour seront publiées sur le site web et dans l'application avant le lancement de toute offre payante.
Propriété intellectuelle
Le service, y compris l'ensemble des logiciels, du design, des textes, des graphismes, des données de catalogue, des modèles ainsi que le nom et le logo « Design YAL », appartient à l'exploitant ou à ses concédants et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Aucun droit n'est accordé hormis la licence ci-dessous.
Licence personnelle et non commerciale
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation du service à des fins exclusivement personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas utiliser le service, ses résultats (plans, quantités, exports, images) ou son contenu à des fins commerciales — notamment pour fournir à des tiers des services payants de conception, d'architecture, d'entreprise de travaux ou d'estimation, pour les revendre ou pour les intégrer dans un autre produit — sauf si et jusqu'à ce qu'une licence commerciale distincte (l'offre Pro+ Business prévue) soit proposée et acceptée selon des conditions distinctes, qui intégreront par renvoi les dispositions « Utilisation à vos propres risques » et de responsabilité des présentes Conditions. Exception : les entrepreneurs que vous invitez peuvent utiliser la page de devis privée uniquement pour consulter votre demande et vous soumettre leur devis. Toute utilisation se fait à vos seuls risques et sous votre seule responsabilité, sans aucune responsabilité de l'exploitant, dans toute la mesure permise par la loi applicable (sous réserve de l'exception prévue dans la section relative à la responsabilité).
Utilisations interdites
Vous ne devez pas copier, reproduire, faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le service ; extraire, explorer ou collecter automatiquement du contenu ou des données ; encadrer ou dupliquer le service ; utiliser le service pour créer un produit concurrent ; contourner les limites des offres, la sécurité ou les contrôles d'accès ; revendre ou louer l'accès au service ; ni supprimer les filigranes, mentions de droits d'auteur ou autres mentions du service ou de ses exports.
Votre contenu
Vous conservez la propriété de vos plans, photos, aménagements de pièces et des prix que vous saisissez. Vous nous accordez uniquement la licence nécessaire pour héberger, traiter et afficher ce contenu afin de vous fournir le service, à vous et aux personnes avec lesquelles vous le partagez explicitement. Les entrepreneurs conservent la propriété du contenu de leurs devis, qui n'est montré qu'au propriétaire du projet demandeur. N'importez pas de contenu que vous n'avez pas le droit d'utiliser, de contenu illicite ni d'informations personnelles d'autrui sans autorisation.
Avis
Si vous nous envoyez des suggestions ou des avis concernant le service, vous nous accordez une licence perpétuelle et gratuite d'utilisation de ces avis pour améliorer le service, sans obligation envers vous.
Traitement par IA
Les utilisateurs Free connectés bénéficient d'une numérisation IA de plan d'étage et d'un relookage IA (1K) par mois civil. Copilot et davantage d'IA arrivent avec Pro. Les photos et plans que vous importez pour la numérisation de plans ou le relookage par IA sont envoyés à un fournisseur d'IA pour traitement ; lorsque vous utilisez Copilot, les informations de conception pertinentes sont envoyées à un fournisseur d'IA pour produire le résultat demandé. L'IA peut se tromper. Vérifiez les mesures, les recommandations et le contenu généré avant de vous y fier.
Quantités et prix saisis par l'utilisateur
Les quantités sont calculées à partir de votre dessin. Les totaux reposent sur les prix saisis par l'utilisateur, une liste de prix personnelle ou un devis d'entrepreneur sélectionné, avec d'éventuels imprévus facultatifs. Aucun prix intégré ni pourcentage automatique de main-d'œuvre n'est fourni. Les totaux ne garantissent ni la disponibilité, ni la conformité, ni la sécurité. Vérifiez les quantités, les taxes locales, la main-d'œuvre et les prix des fournisseurs auprès de professionnels qualifiés. Les plans et les étiquettes de pièces sont illustratifs et ne constituent ni une validation d'ingénierie, ni un permis, ni une approbation d'accessibilité ou de conformité aux codes de construction.
Partage et copies hors ligne
Toute personne détenant un lien de partage actif peut consulter le projet partagé et ses commentaires. Révoquez les liens pour empêcher tout accès ultérieur ; cela ne peut pas effacer les copies déjà enregistrées par un visiteur. Les copies de présentation hors ligne sont stockées sur votre appareil. La suppression d'un compte n'efface pas à distance les copies sur les appareils ni les fichiers déjà téléchargés ; supprimez-les sur chaque appareil.
Demandes de devis aux entrepreneurs
Les liens d'invitation privés n'affichent que les travaux demandés et le plan. Les devis ne peuvent être soumis qu'une seule fois, sans révision. Seul le propriétaire du projet demandeur voit les noms des entrepreneurs, leurs e-mails de contact, prix, notes, disponibilités et durées, afin de comparer les entrepreneurs et de les contacter au sujet des travaux. Les demandes cessent d'accepter des devis 30 jours après leur création, sauf clôture anticipée. Toutes les données de demande et de devis, y compris les soumissions sélectionnées, sont définitivement supprimées 30 jours après la clôture par un nettoyage quotidien (jusqu'à 24 heures plus tard), ou lors de la suppression du projet ou du compte. Téléchargez la comparaison pour en conserver une copie. Une sélection ne constitue ni un contrat ni un paiement ; convenez des conditions directement avec l'entrepreneur.
Règles de la communauté pour les commentaires
Les commentaires sur les projets partagés doivent être pertinents, respectueux et licites. Ne publiez pas de spam, de publicité, de harcèlement, de discours haineux, de contenu sexuel ou violent, d'informations personnelles concernant autrui, ni de contenu que vous n'avez pas le droit de partager. Tout visiteur connecté peut signaler un commentaire comme spam, offensant ou autre. Les commentaires ayant reçu trois signalements ou plus sont masqués aux visiteurs jusqu'à ce que le propriétaire du projet les examine. Les propriétaires de projets peuvent masquer, restaurer ou supprimer les commentaires sur leurs projets et bloquer un auteur de commentaires sur l'ensemble de leurs liens de partage. Nous pouvons supprimer du contenu ou suspendre les comptes qui enfreignent ces règles. Signalez tout problème via notre page de contact à l'adresse /contact.
Résiliation
Vous pouvez supprimer votre compte dans Profil à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions, y compris les règles relatives aux utilisations interdites, avec un préavis lorsque cela est raisonnablement possible.
Exclusions de garantie et limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'exploitant n'est responsable d'aucun dommage direct, indirect, accessoire, consécutif, spécial ou punitif, ni d'aucune perte de bénéfices, de données ou de biens, découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'exploitant n'encourt aucune responsabilité. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, la responsabilité totale cumulée de l'exploitant est limitée au moins élevé des montants suivants : (a) les sommes effectivement payées par l'utilisateur pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation et (b) 100 USD. Ces dispositions s'appliquent à toutes les offres — gratuite, bêta, Pro payante et toute future licence commerciale — et survivent à la fin de la bêta, à tout changement d'offre et à la résiliation de votre compte. Toutes conditions futures d'offre payante ou commerciale intégreront ces dispositions par renvoi. Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi, et rien ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit impératif de la consommation. Conservez vos propres copies de vos travaux importants.
Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de nous indemniser et de nous garantir contre toute réclamation découlant d'un contenu que vous importez sans disposer des droits nécessaires ou de votre violation des présentes Conditions.
Modifications des Conditions et de la Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions et la Politique de confidentialité à tout moment. Les mises à jour sont publiées sur le site web et dans l'application, avec la date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut. Nous n'envoyons ni e-mail ni autre notification individuelle concernant les modifications. Il incombe aux utilisateurs de consulter régulièrement les Conditions. La poursuite de l'utilisation après la publication d'une mise à jour vaut acceptation des Conditions mises à jour. En cas de modifications substantielles, il est également demandé aux utilisateurs connectés d'accepter la version publiée des Conditions sur le site web/dans l'application lors de leur prochaine visite avant de continuer. L'acceptation est enregistrée avec la version et l'horodatage ; aucun e-mail, aucune notification push ni aucune notification individuelle n'est envoyé.
Divisibilité et intégralité de l'accord
Si une disposition est jugée inapplicable, les autres restent en vigueur. Les présentes Conditions, avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant le service. Les litiges sont régis par la loi applicable.